На высоте мечты

В латиноамериканском районе Нью-Йорка, Вашингтон - Хайтс, что в северной части Манхеттена проживает Уснави де ла Вега, владелец небольшого магазинчика, где соседи любят, приобретать прохладительные напитки и кофе. Хозяин заведения рад встрече с каждым и знает посетителей по имени, с удовольствием обсуждает с покупателями последние новости. Он мечтает скопить необходимую сумму и отправиться на родину в Доминикану. И такая возможность вскоре предоставляется - Уснави получает наследство от бабушки. Но есть одно непреодолимое препятствие - парень влюблён в местную красавицу Ванессу, которая наоборот хочет приобрести квартиру в Нью-Йорке и копит для этого деньги, работая в салоне красоты.
Главный герой оказывается перед непростым выбором, ему предстоит решить, что для него важнее мечта или любовь. У его подруги Нины свои проблемы - она не может продолжать обучение в университете, из-за отсутствия средств. А вот пенсионерке Клаудии, проживающей неподалёку, несказанно повезло - бабушка выиграла девяносто шесть тысяч долларов. У каждого жителя квартала своя история, но объединяет их одно - они не могут и дня прожить без зажигательных ритмов, которые звучат здесь с утра и до поздней ночи.